江苏省农业对外招商引资项目简介
编号：20070035-NT-QD
一、项目名称：蔬菜保鲜冷藏及深度加工
二、项目地点：江苏省启东市南阳镇工业园
三、项目主要建设内容与规模：该项目预计总投资6023万元。其中流动资产配套投入3000万元，固定资产投入3023万元。固定资产投入中土建投入1397万元（含利息），设备投入1576万元（含利息），电力投入50万元。
四、项目投资与效益估算：项目建成后，公司可实施年销售14000万元。年营业利润4395万元，年提取折旧209万元。
五、项目状态与合作建议：外方举办独资企业，中方提供原材料及一切配套服务；合资：中方计划投入比例20—30%，外方可投入70%以上；固定资产投资额可随建设进度分批投入，流动资金可通过资产抵押及约定比例投入。
六、中方合作企业情况
企业名称：启东市南阳蔬菜有限公司
法定地址：启东市南阳镇人民街218号
企业简介：公司目前拥有1400公顷的蔬菜种植基地，主要种植和经销“南阳番茄”、“双季豌豆”、“青毛豆”、“白花菜”等三十多个新鲜蔬菜，采用新技术、新方法，年产蔬菜4万吨。公司注册资本50万元。
企业联系人：施海彬、王忠辉
联系电话：0513-83336992 83331268
传 真：0513-83337667
Project name: The vegetables maintain freshness refrigeration and the processing depth
Project Site: Industry Park of Nanyang Town, Qidong City, Jiangsu Province
Project Content and Scale: The total investment of this project is 60.23 million Yuan, current assets 30 million yuan, fixed assets 30.23 million yuan. In the fixed asset investment the construction invest is 13.97 million yuan (contain interest), equipment invest 15.76 million yuan (contain interest), electric power 500,000 yuan.
Capital Requirement and Estimated Benefit: When the project is accomplished, the company may realize to sell 140 million Yuan per year. The annual business profit will be 43.95 million yuan, the annual depreciation capital is 2.09 million yuan.
Current Situation and Cooperation: Welcome individual proprietorship, we provide raw materials and all services. Joint venture: we plans invest 20%-30%, foreign investment can be over 70%. The investment of fixed assets can along with the construction progress, the floating capital can be invested through assets mortgage and the promissory proportion.
Local Cooperative Enterprise:
Corporation Name: Qidong Nanyang vegetable Co., ltd
Legal address: No. 128 of the people street, Nanyang Town, Qidong City
Corporation Brief: The Company has 1,400 hectares vegetable planting base at present, it main plants and the sales " Nanyang tomato", " double season pea", "soy", "white cauliflower" and so on, more than 30 kinds of fresh vegetables. With new technique and new method, the annual vegetable production is 40,000 tons. The registration capital of the Company is 500,000 yuan.
Contact person: Shi Haibin, Wang Zhonghui
Tel: 0513-83336992 83331268
Fax: 0513-83337667